立彬の日本語
781--[tbd]
見付け出す， 見つけだす， 見つけ出す， みつけだす
1. to find out, to discover, to locate
查明、发现、找到
more...           more words...
彼女は問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった。
tbd
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
[More...]
彼女は帽子をなくしたがすぐに見つけ出した。
tbd
She lost her hat, but soon found it.
[More...]
彼女はどうにか見つけ出されずにすんだ。
tbd
She had escaped detection somehow.
[More...]
彼女は、彼らが我が子を見つけ出してくれるのを期待して、夜遅くまでおきていた。
tbd
[More...]
彼らは遅かれ早かれそれを見つけだすだろう。
tbd
They will find out sooner or later.
[More...]
彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。
tbd
They had trouble finding the place.
[More...]
彼らが何をやっているのかを彼が見つけだすことが大切だ。
tbd
It is important that he find out what they are doing.
[More...]
彼は独力で答を見つけだした。
tbd
He found out the answers for himself.
[More...]
彼の家を見つけ出す手だてがない。
tbd
There's no way to find his house.
[More...]
彼の家を見つけだせなかった。
tbd
I failed in finding his house.
I couldn't find his house.
[More...]