「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない？」

tbd

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"