立彬の日本語
171--[tbd]
掴み取り, つかみどり
1. grabbing, taking (as much as one can hold) by the hand
tbd
more...           more words...
先日、パソコンショップでSIMMの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
tbd
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
[More...]