首相の発言が反対運動に火をつけた。

tbd

The prime minister's remark sparked the opposition movement.

活動家たちは反対運動を強めています。

tbd

Activists are stepping up their protest drive.

学生たちが公害反対運動の先頭に立った。

tbd

Students took the lead in the campaign against pollution.