立彬の日本語
719--[tbd]
チャラ， ちゃら
1. cancelling (a debt), forgiving (a debt), being even 2. forgetting (what was said or done), pretending (something never happened)
tbd
more...           more words...
謝ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。
tbd
I've apologized, so get off my back.
I've apologised, so lay off, OK?
I've apologized, so lay off, OK?
[More...]
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
tbd
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
[More...]