蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。

tbd

More than half of my books were destroyed by the fire last night.

火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。

tbd

The mail train lost most of its mail in the fire.

その家は焼失した。

tbd

The house was destroyed by fire.

１０軒の家がその火事で焼失した。

tbd

The fire burned down ten houses.

The fire burnt ten houses down.