移住者は大陸から日本海を渡ってきた。

tbd

Migrants from the continent crossed the Japan sea.

移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。

tbd

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

アメリカは移住者の国である。

tbd

America is a country of immigrants.