立彬の日本語
297--[tbd]
狐の嫁入り， きつねの嫁入り， きつねのよめいり
1. rain shower while the sun shines, sun shower 2. procession of will-o'-the-wisps seen at night, jack-o'-lantern parade
tbd
more...           more words...
「キツネの嫁入りですね」「はぁ？」「今日は81パーセントの確率で晴れますが、ところによっては天気雨です」
tbd
"It'll be a 'fox's wedding'." "Huh?" "There's an eighty-one percent chance of sun today with sun showers in a few places."
[More...]