私たち、撃ち合いに耳をすましたわ。

tbd

We listened to the shooting.

撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。

tbd

When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.

撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。

tbd

The shooting started around noon.

ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。

tbd

Terrible shooting broke out the night before last.

それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。

tbd

That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.