日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。

tbd

The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.