そんなに突っけんどんにしてなんの得があるのか。

tbd

How can you benefit by being so unpleasant?

ジョーンズ夫人は電話口でよく夫の秘書につっけんどんになる。

tbd

Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.