立彬の日本語
156--[tbd]
博す， はくす
1. to win, to gain, to earn 2. to spread (one's name, etc.)
tbd
more...           more words...
彼は劇的な成功を博した。
tbd
He won a dramatic success.
[More...]
彼の新しい本は好評を博した。
tbd
他的新書獲得好評。
His new book met with a favorable reception.
[More...]
彼の演説は聴衆の好評を博した。
tbd
His speech went down well with the audience.
[More...]
彼の演説は絶大なる拍手かっさいを博した。
tbd
His speech met with enthusiastic applause.
[More...]
トルストイは世界的名声を博した。
tbd
Tolstoy achieved worldwide fame.
[More...]