立彬の日本語
367--[tbd]
苦， く
1. pain, anguish, suffering, distress, anxiety, worry, trouble, difficulty, hardship 2. duhkha (suffering)
tbd
more...           more words...
彼女は苦もなくその詩を暗記した。
tbd
She had no difficulty in learning the poem by heart.
[More...]
彼は長時間働いても苦にならなかった。
tbd
He made nothing of working for a long time.
[More...]
彼は早起きが苦にならない。
tbd
He makes nothing of getting up early in the morning.
[More...]
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
tbd
He had no difficulty swimming across the river.
[More...]
苦は楽の種。
tbd
No pain, no gains.
No pain, no gain.
[More...]
苦あれば楽あり。
tbd
You have to take the good with the bad.
No sweet without sweat.
[More...]
楽は苦の種苦は楽の種。
tbd
One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.
[More...]
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
tbd
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
[More...]
なんの苦もなくその場所を見つけた。
tbd
He had no difficulty in finding the place.
[More...]