立彬の日本語
1,153--[tbd]
劣らず, おとらず
1. with the best of them, as the next fellow
tbd
more...           more words...
彼女は僕の今まで知っているどんな女の子にも劣らずきれいだ。
tbd
She is as beautiful as any girl that I've ever known.
[More...]
彼女は彼女の妹に負けず劣らずかわいらしい。
tbd
She is just as charming as her sister.
[More...]
彼女は誰にも劣らずよく働く。
tbd
She works as hard as anybody does.
[More...]
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
tbd
She works as hard as any other student.
[More...]
彼女は姉に劣らず美しい。
tbd
She is no less beautiful than her sister.
[More...]
彼女は姉にも劣らず美しい。
tbd
She is no less beautiful than her sister is.
[More...]
彼女はクラスの誰にも劣らず頭がよい。
tbd
She is as bright as any in her class.
[More...]
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
tbd
She studies as hard as any student in her class.
[More...]
彼女はお母さんに少しも劣らず美しい。
tbd
She is no less beautiful than her mother.
[More...]
彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。
tbd
He is as smart as any other boy in the class.
[More...]