立彬の日本語

レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。

tbd

Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
390
-----------------------------------
職業, しょくぎょう
1. occupation, profession, job, vocation, trade, calling, business
职业
more...           more words...
-----------------------------------
学校, 學校, がっこう
1. school
学校
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
卒業, そつぎょう
1. graduation, completion (of a course) 2. moving on (from), outgrowing (something) 3. leaving (a group, company, etc.), quitting
毕业,完成(课程);告别(某事),超越(某事);离开(团体、公司等),辞职
more...           more words...
-----------------------------------
すぐに, 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻,马上,即刻,瞬间
more...           more words...
-----------------------------------
地元, じもと
1. home area, home town 2. local
家乡;本地,当地
more...           more words...
-----------------------------------
自動車, じどうしゃ
1. car, automobile, motorcar, motor vehicle, auto
汽车
more...           more words...
-----------------------------------
工業, こうぎょう
1. (manufacturing) industry
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
機械工, きかいこう
1. machinist, mechanic
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) 2. apart from... (used to change the topic) 3. even (e.g. "not even a single person") 4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
more...           more words...
-----------------------------------
雇う, 傭う, やとう
1. to employ, to hire, to take on 2. to charter (a car, boat, etc.), to hire
雇用
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...