立彬の日本語
彼女は推理作家として有名になった。
tbd
She became famous as a mystery writer.
379
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
推理， すいり
1. reasoning, inference, deduction
2. mystery genre, detective genre
tbd
-----------------------------------
作家， さっか
1. author, writer, novelist, artist
作者、作家、小说家、艺术家
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
3. even (e.g. "not even a single person")
4. thinking that..., trying to...
考虑到……，试图……；作为（即以……的身份），对于（即从……的角度）
-----------------------------------
有名， ゆうめい
1. famous, well-known
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
