立彬の日本語

彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。

tbd

She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
735
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
学者, がくしゃ
1. scholar, academic, scientist 2. learned person, person of learning
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) 2. apart from... (used to change the topic) 3. even (e.g. "not even a single person") 4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
more...           more words...
-----------------------------------
だけでなく
1. not only ... (but also), not just, as well as
不只是……(而且……)
more...           more words...
-----------------------------------
詩人, しじん
1. poet
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
としても
1. even if ..., even supposing that ... 2. also as ..., also for ..., also from the position of ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
評判, ひょうばん
1. reputation, (public) estimation, popularity 2. rumour, rumor, talk (e.g. of the town) 3. fame, notoriety
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
高い, たかい
1. high, tall 2. expensive, high-priced 3. high (level), above average (in degree, quality, etc.) 4. loud 5. high-pitched, shrill
高的;贵的
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...