立彬の日本語

両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。

tbd

The faster we rub our hands together, the warmer they get.
375
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
早い, 速い, 疾い, 捷い, はやい
1. fast, quick, rapid, swift, speedy, brisk, prompt 2. early, soon, earlier than usual 3. premature, too soon, too early 4. easy, simple, quick, fast 5. as soon as ..., the moment ..., the instant ...
快、迅速;早,比平时早
more...           more words...
-----------------------------------
ほど, 程
1. extent, degree, measure 2. limit, bounds 3. (span of) time 4. (a) distance 5. the state of, the status of, the condition of 6. about, around, approximately, or so 7. as much as ..., to the extent of ..., like ... 8. the more ... the more ...
程度;极限,边界;时间跨度;距离;...状况,...情况;大约,或者;多如……,达到……的程度,如同……;越……就越……
more...           more words...
-----------------------------------
それだけ, 其れ丈, 其れだけ
1. that much, as much, to that extent, only that, that alone, no more than that, that is all (when finished speaking)
那么多,同样多,到那种程度,仅此而已,仅此而已,不过如此,仅此而已(说完)
more...           more words...
-----------------------------------
暖かい, 温かい, あたたかい, あったかい
1. warm, mild, (pleasantly) hot 2. considerate, kind, genial 3. warm (of a colour), mellow 4. having enough money
温暖的,温和的,(令人愉悦的)热的;体贴的,善良的,和蔼的;温暖(形容颜色),醇厚;有足够的钱
more...           more words...
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
more...           more words...
両手[01]
より[05]
擦る(こする){こすれば}
擦る(こする){こする}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
来る(くる){くる}