立彬の日本語

成り上がり者は教養人として通用しようとした。

tbd

The upstart tried to pass for a man of culture.
406
-----------------------------------
成り上がる, 成上がる, 成り上る, なりあがる
1. to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
教養, きょうよう
1. (understanding or appreciation of) culture, (one's) education, cultivation, sophistication, refinement
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) 2. apart from... (used to change the topic) 3. even (e.g. "not even a single person") 4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
more...           more words...
-----------------------------------
通用, つうよう
1. (common) use (of a language, currency, etc.), current use, circulation, currency, validity (e.g. of a ticket) 2. to be accepted (e.g. of a way of thinking), to work (of an excuse, trick, etc.), to hold true (e.g. of a theory), to apply, to be vali...
(普遍)使用(语言、货币等),当前使用,流通,货币,有效性(例如票证的有效性);被接受(如对某种思维方式),奏效(如借口、伎俩等),成立(如理论),适用,有效,蒙混过关,表现良好,勉强过关;进进出出,出入、用于出入的简易设施
more...           more words...
-----------------------------------
しようとする
1. to try to do, to attempt to do
设法做,试图做
more...           more words...
者(もの)
者, もの, もん
1. person
者,人
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...