立彬の日本語

私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。

tbd

I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
469
-----------------------------------
友人, ゆうじん
1. friend
朋友
more...           more words...
-----------------------------------
息子, 息, むすこ
1. son 2. penis
儿子
more...           more words...
-----------------------------------
約, やく
1. approximately, about 2. promise, appointment, engagement 3. shortening, reduction, simplification 4. contraction (in phonetics)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ヶ月, ヵ月, カ月, か月, ケ月, 箇月, 個月, かげつ
1. counter for months
~个月,月份数量词
more...           more words...
-----------------------------------
一種, いっしゅ
1. a kind, a sort, a variety, a species 2. of sorts, something of a, a sort of 3. sort of, somewhat
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
農場, のうじょう
1. farm (agriculture)
农场
more...           more words...
-----------------------------------
研修生, けんしゅうせい
1. trainee
进修生,实习生
more...           more words...
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) 2. apart from... (used to change the topic) 3. even (e.g. "not even a single person") 4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
more...           more words...
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
more...           more words...
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
more...           more words...
-----------------------------------
やってくる, やって来る, 遣って来る
1. to come along, to come around, to turn up 2. to arrive at the present, to get where one is, to have been doing something (for a period of time)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
許可, きょか
1. permission, approval, authorization, license
许可、批准、授权、执照
more...           more words...
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet 2. whereas, while 3. if only, I wish 4. in order to
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
同意, どうい
1. agreement, consent, approval, assent 2. same opinion, same view 3. same meaning
同意
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
間(かん)[01]
日中(にっちゅう)[01]
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...