立彬の日本語
487--[tbd]
誰であれ, だれであれ
1. whoever
tbd
more...           more words...
誰であれ立派だと私たちが信じる人を選びます。
tbd
We will elect whoever we believe is worthy.
[More...]
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
tbd
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
[More...]
私は今までに誰であれそんなことを言うのを聞いたことありません。
tbd
Never have I heard anyone say a thing like that.
[More...]
ドアの所にいる人が誰であれ、待つようにいってください。
tbd
Whoever is at the door, please ask him to wait.
[More...]
その法律には今後フットボールをしてはならず、そしてこの法律を破ったものはだれであれ投獄されると書かれていました。
tbd
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
[More...]
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
tbd
Whoever wins the race will receive the prize.
[More...]
この本を、誰であれほしい人にあげなさい。
tbd
Give this book to whoever wants it.
[More...]
あなたがだれであれ、またどこの生まれであれ、1つだけは確かである。
tbd
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.
[More...]