立彬の日本語
684--[tbd]
事故にあう， 事故に遭う， じこにあう
1. to have an accident, to meet with an accident
tbd
more...           more words...
彼女は彼が事故に遭うのではないかと心配した。
tbd
She was afraid of his having an accident.
[More...]
彼女はテニス選手としては致命的な事故に遭った。
tbd
She had an accident that ended her life as a tennis player.
[More...]
彼は途中で事故に遭ったかもしれない。
tbd
He may have met with an accident on the way.
[More...]
彼は途中で事故に遭ったのかもしれない。
tbd
He may have met with an accident on his way.
[More...]
彼は随分遅いので、途中で事故に遭ったのかもしれない。
tbd
Since he is very late, he may have met with an accident on his way.
[More...]
彼は事故に遭って骨を折った。
tbd
He met with an accident and broke some bones.
[More...]
彼は事故にあって足を折った。
tbd
He had an accident and broke his leg.
[More...]
彼は事故にあったのかもしれません。
tbd
It is possible that he has had an accident.
[More...]
彼は事故にあったが、怪我一つしなかった。
tbd
He came through the accident without harm.
[More...]
彼は事故にあった。
tbd
He met with an accident.
He had an accident.
[More...]