私は特にこれといってすることがない。

tbd

I have nothing particular to do.

今はこれといってすることがないです。

tbd

I don't really have anything to do right now.

I have nothing particular to do now.

これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。

tbd

I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.