冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。

tbd

You can't be serious! He's no more a doctor than I am.

決して冗談じゃない。

tbd

It is far from a joke.