彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。

tbd

He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.