立彬の日本語
483--[tbd]
隠れる， かくれる
1. to hide, to conceal oneself, to take cover 2. to disappear (behind), to be hidden (by), to be covered, to go out of sight 3. to live in seclusion, to retire (from the world) 4. to be unknown (e.g. of a talent), to be undiscovered, to be hidden (e....
躲藏，隐蔽，寻找掩护；隐居，退隐（远离尘世）
more...           more words...
キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。
tbd
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
[More...]
僕が隠れて君が僕を見つけるんだよ。わかった。
tbd
I'll hide and you find me. OK?
[More...]
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
tbd
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
[More...]
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
tbd
She hid behind the door and held her breath.
她屏着氣息，躲了在門的後面。
[More...]
彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。
tbd
He hid in the bushes so that they would not see him.
他藏身在灌木中以免他們發現。
[More...]
彼は廃屋に隠れた。
tbd
He hid in an abandoned building.
[More...]
彼は戸の陰に隠れた。
tbd
He hid himself behind the door.
[More...]
彼は奥さんに隠れて秘書のひとりとつき合っている。
tbd
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.
[More...]
彼はその木の陰に隠れた。
tbd
He hid behind the tree.
[More...]
彼は、大きな岩のかげにかくれました。
tbd
He hid himself behind a large rock.
他藏到一个大石头后面了。
[More...]