部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。

tbd

房間的角落裏整整齊齊地放著一疊書。

There was a neat pile of books in the corner of the room.

部屋のすみに机があります。

tbd

There is a desk in a corner of the room.

彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。

tbd

He disappeared into a dark corner at the back of the shop.

床を掃除するので、お願いですからいすをあの隅の方に移動してもらえませんか。

tbd

Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?

少女は教室の隅ですすり泣いていた。

tbd

女孩在教室的角落啜泣。

The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.

私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。

tbd

Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.

我们各提一个角，把桌子搬进了房角。

隅のテーブルがいいのですが。

tbd

Could we have a table in the corner?

隅にいた男の人が夫に話しかけた。

tbd

The man in the corner addressed himself to the husband.

それは庭の隅の小さな部屋にあります。

tbd

It's in a small room at the end of the garden.

その人形は、ほこりをかぶって部屋の隅に立っていた。

tbd

Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.