立彬の日本語
391--[tbd]
互角, 牛角, 互格, ごかく
1. equal (in ability), even, evenly matched, well-matched, on par (with)
tbd
more...           more words...
彼らは英語の知識の点では互角だ。
tbd
They are equally matched in their knowledge of English.
[More...]
彼らはフランス語の知識の点では互角だ。
tbd
They are equally matched in their knowledge of French.
[More...]
私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。
tbd
The girl has to match me in skill.
[More...]
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
tbd
The brothers' school records nearly matched.
[More...]
競走馬は互角でトラックをまわった。
tbd
[More...]
どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
tbd
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
[More...]