立彬の日本語
319--[tbd]
雑音， ざつおん
1. noise (usu. unpleasant) 2. interference (e.g. radio), static, noise 3. gossip, irresponsible criticism
tbd
more...           more words...
私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。
tbd
I couldn't put up with that noise any longer.
[More...]
私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
tbd
My father won't have any noise while he is at work.
[More...]
雑音のせいで仕事に集中できません。
tbd
由于噪音，我无法集中精力工作了。
I can't concentrate on my work because of the noise.
[More...]
ラジオに雑音が入る。
tbd
The radio is disturbed by noises.
[More...]
その雑音は、私の神経にさわります。
tbd
The noise gets on my nerves.
[More...]
あの雑音には我慢できない。
tbd
I cannot put up with all that noise.
I can't put up with all that noise.
[More...]