鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。

tbd

Sharks are infamous for their bloodthirsty natures.

Sharks are notorious for having a thirst for blood.

しかし今は、一目見て、サメがその人にくらいつくのは避けられないようだということに気づかずにはいられない。

tbd

However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.

サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。

tbd

Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.

サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。

tbd

鯊魚皮比金槍魚皮粗糙多了。

鯊魚的皮比鮪魚的皮粗糙多了。

The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.

サメがその男の足を噛み切った。

tbd

A shark snapped the man's leg off.