立彬の日本語
235--[tbd]
事務, じむ
1. office work, clerical work, administration, business, affairs
tbd
more...           more words...
彼は事務効率をよくする案を出した。
tbd
He put forward a plan for improving office efficiency.
[More...]
彼は事務に従事している。
tbd
He is engaged in business.
[More...]
退職する前に彼は事務を渡した。
tbd
Before he retired, he had handed over charge of his office.
[More...]
辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。
tbd
The resignations would have little or no effect on upcoming indications.
[More...]
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
tbd
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
[More...]
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
tbd
I asked the lawyer to make out my will.
I asked the solicitor to make out my will.
[More...]
事務機が書類を次々とプリントアウトしている。
tbd
An office machine is cranking out a stream of documents.
[More...]
私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
tbd
We were bogged down in a morass of paperwork.
[More...]
コブさんがいない間あなたの通信事務の仕事をしてくれることになります。
tbd
She'll be seeing to your correspondence while Miss Cobb's away.
[More...]