立彬の日本語
688--[tbd]
耳が遠い, 耳がとおい, みみがとおい
1. poor hearing
tbd
more...           more words...
彼女は耳が遠いなので不利な立場である。
tbd
She is handicapped by poor hearing.
[More...]
彼は少し耳が遠いから、もう少し大きな声で話しかけて下さい。
tbd
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
[More...]
彼の犬は耳が遠い。
tbd
His dog is hard of hearing.
[More...]
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
tbd
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
[More...]
私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
tbd
My father is so old that he is hard of hearing.
[More...]
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
tbd
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
[More...]
もっと大きな声で話してくれませんか。私は耳が遠いんです。
tbd
Could you speak louder? I'm hard of hearing.
[More...]
その老人は耳が遠かった。
tbd
The old man was hard of hearing.
[More...]
スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
tbd
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
[More...]
おじいさんは少し耳が遠いんだ。
tbd
我爺爺的聽力不太好。
My grandfather is a bit hard of hearing.
[More...]