立彬の日本語
422--[tbd]
とっくに， 疾っくに
1. long ago, a long time ago, already
tbd
more...           more words...
無駄使いは、とっくにやめていてよいころだ。
tbd
It's high time you stopped wasting your money.
[More...]
君はもうとっくに出発していなければならない時間だ。
tbd
It's high time you got going.
[More...]
君はとっくにここにいなきゃいけないはずだ。
tbd
It's about time you got here!
[More...]
学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
tbd
I ran to school, but the bell had already rung.
[More...]
もうとっくに寝る時間だ。
tbd
It is high time we went to bed.
[More...]
もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。
tbd
It's high time you left for school, isn't it?
[More...]
とっくに彼はそれに気づいていた。
tbd
Already he was aware of it.
[More...]
おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。
tbd
It's high time you children went to bed.
[More...]