六月はロンドンでは社交の季節だ。

tbd

June is a social season in London.

日本の公衆浴場はかつては自分の住む近くの社交生活の中心として使われていた。

tbd

The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.

自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。

tbd

He came upon an old friend when he visited his club.

もしあなたが話の途中とか社交の場で長い間黙っていると、アメリカ人はあなたに話させようと努力する。

tbd

If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.