立彬の日本語
249--[tbd]
終電, しゅうでん
1. last train (of the day)
tbd
more...           more words...
僕は終電にすれすれのところで間に合った。
tbd
I was just in time for the last train.
[More...]
僕は終電にぎりぎりのところで間に合った。
tbd
I was just in time for the last train.
[More...]
彼は終電に乗り遅れたのかもしれない。
tbd
He may have missed the last train.
[More...]
彼は終電に間に合った。
tbd
He was just in time for the last train.
[More...]
彼はちょうど終電に間に合った。
tbd
He was just in time for the last train.
[More...]
彼が終電に乗りそこなうなんていい気味だ。
tbd
It serves him right that he missed the last train.
[More...]
終電の多くの乗客は眠っていた。
tbd
Many passengers were sleeping on the last train.
[More...]
終電に乗るために駅へ急がなければならない。
tbd
I have to hurry to the station to catch the last train.
I have to hurry to the station to take the last train.
[More...]
終電に乗ることが出来た。
tbd
I was able to catch the last train.
[More...]
終電に乗り遅れたんだよ。
tbd
I was late for the last train.
[More...]