椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。

tbd

Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.

ここの軟骨が飛び出しています。

tbd

The cartilage has slipped out here.