立彬の日本語
1,843--[tbd]
覗く， 覘く， 窺く， 臨く， のぞく
1. to peek (through a keyhole, gap, etc.) 2. to look down into (a ravine, etc.) 3. to peek into (a shop, bookstore, etc.) 4. to sneak a look at, to take a quick look at 5. to peep (through a telescope, microscope, etc.) 6. to stick out (a scarf from ...
tbd
more...           more words...
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
tbd
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
[More...]
隣人が塀の上からちょこっと顔を覗かせた。
tbd
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
[More...]
部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。
tbd
Looking into the room, I found nobody there.
[More...]
彼女はその穴から外をのぞいた。
tbd
She looked out through the hole.
[More...]
彼女はショーウインドウをちょっとのぞいてみた。
tbd
She looked in at the show window.
[More...]
彼は顕微鏡をのぞいていた。
tbd
He was looking through a microscope.
[More...]
彼はその箱の中をのぞいた。
tbd
He looked into the box.
[More...]
男は壁の隙間からのぞいた。
tbd
The man peeped through a hole in the wall.
[More...]
私は壁の裂け目から外を覗いた。
tbd
I peeped out through a crack in the wall.
[More...]
私はメアリーが店のウインドーをのぞいているのを見ました。
tbd
I saw Mary looking into a show window.
[More...]