彼は一ヶ月の間に３編の詩を書いた。

tbd

He composed three poems in a month.

私は今までシェークスピアの作品を３編読んだ。

tbd

I have read three Shakespearean works up to now.

I have read three of Shakspeare's works so far.

その巻末には修辞学と論理学の技法についての２編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。

tbd

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.