立彬の日本語
1,859--[tbd]
しんどい
1. tired, frazzled 2. tiresome, tiring, draining, bothersome, worrisome
令人厌烦的，令人疲惫的，令人精疲力竭的，令人烦恼的，令人忧心的；疲惫不堪，精疲力竭
more...           more words...
アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
tbd
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
[More...]
この仕事、死ぬほどしんどい。
tbd
This job is killing me.
[More...]