立彬の日本語
234--[tbd]
立ちすくむ， 立ち竦む， たちすくむ
1. to be petrified, to be unable to move, to be paralyzed (with horror), to be stupefied (with amazement)
tbd
more...           more words...
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
tbd
Fear of falling caused him to freeze.
[More...]
彼は恐怖のあまり立ちすくんだ。
tbd
He was paralyzed by fear.
[More...]
彼は恐怖で立ちすくんだ。
tbd
He was paralyzed with terror.
He was paralyzed by fear.
[More...]