立彬の日本語
915--[tbd]
練る， 煉る， 錬る， 邌る， ねる
1. to knead, to thicken into a paste (stirring over a flame) 2. to polish (a plan, etc.), to refine, to elaborate, to work out 3. to train, to drill, to exercise 4. to gloss (silk), to soften, to degum 5. to tan (leather) 6. to temper (steel) 7. to w...
(在火上搅拌)成稠糊状
more...           more words...
これはかなり良く練られた計画だったね。
tbd
This was quite a well thought-out plan.
[More...]
彼はいつも慎重に計画を練ってから、それを実行に移す。
tbd
He always plans a thing out carefully before he does it.
[More...]
少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。
tbd
With a little planning, I think we can take our company to the top.
[More...]
私の心と思いとを練り清めてください。
tbd
Try out my reins and my heart.
[More...]
君は胆力を練る必要がある。
tbd
You must build up your courage.
[More...]
タイムをとって作戦を練ろう。
tbd
Let's take a time-out and come up with a game plan.
Let's take time out to elaborate a strategy.
[More...]