立彬の日本語
192--[tbd]
腕利き， 腕きき， うできき
1. highly skilled, skillful, very capable, competent, able 2. particularly able person, master-hand, person of ability
tbd
more...           more words...
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
tbd
He delegated his authority to his competent assistant.
[More...]
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
tbd
The clever doctor could cure many illnesses.
[More...]
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
tbd
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
[More...]
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
tbd
Our best negotiators always drive a hard bargain.
[More...]