「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」

tbd

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."

北を向くと、東は右側になる。

tbd

If you face north, the east is on your right.

心臓が右側にあれば異常だ。

tbd

It's abnormal to have the heart on the right side.

自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。

tbd

It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.

急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。

tbd

People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.

右側通行をしなさい。

tbd

Keep to the right.

右側を通るべきだ。

tbd

You should keep to the right.

右側にある建物は学校だ。

tbd

The building on the right side is a school.

右側では噛まないでくださいね。

tbd

Don't bite on the right side.

一番右側の車線は現在工事中である。

tbd

The rightmost lane is now under construction.