立彬の日本語
499--[tbd]
ふてくされる, ふて腐れる, 不貞腐れる
1. to become sulky, to become irresponsible (due to disgruntlement)
tbd
more...           more words...
秀樹ったら、当事は全っ然こっちに慣れなくてね、しょっちゅうふてくされてたのよ。
tbd
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
[More...]