立彬の日本語
1,216--[tbd]
見破る, 看破る, みやぶる
1. to see through (a plot, lie, etc.), to penetrate into, to discover, to find out
tbd
more...           more words...
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
tbd
He wore a mask so that no one could recognize him.
He wore a mask so no one would recognize him.
[More...]
彼は自分が信じられないほど金持ちでフェラーリを持っていると言ったが、私はすぐに彼の正体を見破った。
tbd
He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.
[More...]
実行する前に彼らの陰謀を見破った。
tbd
We found out their plot before they took their actions.
[More...]
私は彼の正体を見破ることは出来ませんでした。
tbd
I could not find him out.
[More...]
私には彼のうそが見破れなかった。
tbd
I couldn't see through his lies.
[More...]
警察はたちまち彼らを見破った。
tbd
The police found them out very soon.
[More...]
警察は、そのスパイを見破った。
tbd
The police detected the spy.
[More...]
その学生の不正行為はすぐに見破られた。
tbd
The student's cheating was easily caught out.
[More...]