立彬の日本語
266--[tbd]
儲け， 儲， もうけ
1. profit, earnings
tbd
more...           more words...
良いビジネスマンは金の儲けかたを知っている。
tbd
A good businessman knows how to make money.
[More...]
彼は愚か者だが、金の儲け方は知っている。
tbd
Fool as he is, he knows how to make money.
[More...]
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
tbd
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
[More...]
苦労無しには儲けも無い。
tbd
No pain, no gain.
[More...]
苦労なしのもうけはない。
tbd
No gains without pains.
[More...]
苦労なくしてもうけなし。
tbd
No gain without pains.
[More...]
もうけの部分を除いて君の意見に賛成です。
tbd
I agree with you, except for the part about the profits.
[More...]
１ペニーの節約は１ペニーの儲け。
tbd
A penny saved is a penny earned.
[More...]