立彬の日本語
106--[tbd]
おかしな, 可笑しな
1. funny, amusing, comical, laughable, ridiculous 2. strange, odd, funny, peculiar, weird, wrong, unusual, eccentric 3. wrong, unsuitable, improper, inappropriate, unbecoming 4. suspicious
tbd
more...           more words...
彼女はおかしな顔をしている。
tbd
She has a funny face.
[More...]
彼女がとてもおかしな帽子をかぶっていたので、人々は彼女をからかった。
tbd
Since she was wearing the very strange hat, people teased her.
[More...]
彼は、何一つおかしなことはしなかった。
tbd
He did nothing out of the way.
[More...]
彼が事業に失敗したのは少しもおかしなことではない。
tbd
No wonder that he has failed in the enterprise.
[More...]
彼がとてもおかしな姿に見えたので、笑わざるをえなかった。
tbd
He looked so funny that I couldn't help laughing.
[More...]
店を出るときウェイトレスに言った。「用心してよ、スー。君が出してくれたグラスには何かおかしなところがあるよ。上がふさがっていて下に穴がある」
tbd
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
[More...]
先週の日曜日におかしな映画を見た。
tbd
We saw a funny movie last Sunday.
[More...]
私は彼のおかしな物腰に笑わざるを得ません。
tbd
I cannot help laughing at his odd manner.
[More...]
昨夜おかしな夢を見ました。
tbd
我昨晚做了個很奇怪的夢。
I had a funny dream last night.
[More...]
私たちはテレビでおかしな番組を見ました。
tbd
We saw a funny program on TV.
[More...]