列車が脱線して、約30名の乗客が死傷した。

tbd

The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.