女心の機微を存分に楽しめるドラマである。

tbd

It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.

女心と冬の風はしばしば変わる。

tbd

A woman's mind and winter wind change oft.

女心と秋の空。

tbd

A woman's mind and winter wind change often.

A woman is a weathercock.

ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。

tbd

A song says a girl's mind is variable.