研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。

tbd

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.